Як і де відпочити неповносправним?

Розмова з Олександром Волошинським,
головою громадської організації «Зелений хрест»

Питання справді неоднозначне. Якщо з відпочинком для загалу на Львівщині ще більш-менш все зрозуміло: такі послуги пропонують і гранди туристично-відпочинкової галузі, й тисячі приватних осель, то куди податися людям з особливими потребами, наразі достеменно невідомо. Однак таку необхідність вони, звісно, відчувают, і її — ще очевидніше — слід ураховувати. «Зелений хрест» чи не першим узявся за цю справу. Тож можна сподіватися на позитивний результат.

Львівська газета від 08.12.2011

Коли у село приїздить 20 візочників, місцеві мешканці просто тікають

Цей чоловік без перебільшення, робить неймовірні речі. Адже завдяки його праці приблизно тисяча неповносправних змогла відчути і пережити те, що, здавалося б, для них — поза межею реального. Сплавити Дністром людей на інвалідних візках? Вивести на Говерлу незрячих? Поплавати з незрячими чи глухими з аквалангом? Звучить неймовірно. Натомість для ГО «Зелений Хрест» під керівництвом Олександра Волошинського це звичні речі. У його супроводі люди, чиї фізичні можливості обмежені, часом уперше залишаються на кілька днів без опіки батьків, уперше стають у калюжу, переходять річку вбрід, уперше бачать або відчувають на дотик жабу та дізнаються, щойно знесене яйце — тепле… Ніби звичні речі, втім для декого це справжнє відкриття і цілий океан емоцій…

Учасники візиту ознайомилися з принципами діяльності дорадчої сільськогосподарської служби в Польші, яка опікується також розвитком агротуризму. Відбулись ознайомчі візити по агросадибах Малопольського воєводства. Як відомо, дуже добрим способом реабілітації для осіб з обмеженими можливостями є гіпотерапія – катання верхи за спеціальною методикою. З такими програмами учасники семінару знайомилися на кінній базі відпочинку «Bоr» (www.tоpоrzyskо.pl) та на базі кафедри коневодства сільськогосподарського університету м. Кракова. У агрооселі «Nielepice» (www.nielepice.pl) для гіпотерапії використовується гуцульська порода коней. Вважають, що саме гуцульські коні найкраще підходять для таких цілей завдяки спокійному норову, невисокому зросту та будові тіла.

Досвідом обслуговування осіб з обмеженими можливостями поділився господар найбільшого в Польші медопереробного підприємства «SadeckiBartnik» (www.bartnic.pl), де можна відвідати музей історії бджільництва, мультимедійну залу про уклад бджолиної сім’ї, сувенірну крамницю. Також тут є тематичні ресторан та гостинний двір. Територія та всі об’єкти пристосовані для відвідування особами з обмеженими можливостями, які тут є частими гостями.

Поїздка організована за підтримки Міністерства закордонних справ Республіки Польща «Допомога для розвитку 2011» – Україна

Допомога для розвитку 2011 (www.if.gov.ua)

19 серпня
18.05-19.45 Зустріч в аеропорту  м. Сімферополя. Переїзд в с. Променисте м. Алушта. Нічліг в садибі «Золота підкова».

20 серпня
9.00-10.00 Сніданок
10.00-12.00 Знайомство  з садибою «Золота підкова» (с. Променисте м. Алушта).
12.00-13.00 Кінна прогулянка до заповідника «Фуна»
13.00-14.00 Обід
14.00-16.00 Переїзд в садибу «Свята Трійця» (смт. Симєїз Велика Ялта).
16.00-19.00 Огляд садиби
19.00-20.00 Вечеря
20.00-21.00 Переїзд на агросадибу «Еські-Кермен» (с. Холмовка Бахчисарайській район). Нічліг.

21 серпня
9.00-10.00 Сніданок в садибі
10.00-13.00 Знайомство  з агросадибою «Еські Кермен»
13.00-14.00 Обід
14.00-14.30 Переїзд на ослячу  ферму «Чудо-ослик» (с. Червоний Мак Бахчисарайській район).
14.30-18.00 Знайомство з ослячою фермою
18.00-18.30 Переїзд на садибу  «Еські Кермен»
19.00-20.00 Вечеря. Нічліг.

22 серпня
8.00- 9.00 Сніданок в садибі
9.00-10.30 Приїзд на козину  ферму «Еко-ключ», с. Ключі Сімферопольський  район
10.30-14.00 Знайомство з фермою
14.00-15.00 Обід
15.00-17.30 Переїзд в садибу  «Піраміда», м. Евпаторія
17.30-18.30 Знайомство  з садибою
18.30-20.00 Переїзд в гостиний двір «У Ніни» (с. Портове Раздольненській район)
20.00-21.00 Вечеря. Нічліг.

23 серпня
8.00- 9.00 Сніданок
9.00-14.00 Знайомство  з садибою «У Ніни»
14.00-15.00 Обід
15.00-16.00 Переїзд в садибу  «Лариса», с. Міжводне Чорноморський район
16.00-18.00 Знайомство  з садибою «Лариса»
18.00-19.00 Вечеря. Нічліг.

24 серпня
8.00- 9.00 Сніданок в садибі «Лариса». Підведення  підсумків.
9.00-11.00 Переїзд до Сімферополя. Прибуття в аеропорт м. Сімферополя.

Сільський туризм для неповносправних осіб — новий вид туризму, що впроваджується в Україні віднедавна. Піонером у справі став Олександр Волошинський, керівник товариства «Зелений хрест». Зараз організація завершує реалізацю пілотного проекту “Село для всіх”, який втілюється на території Львівської та Івано-Франківської областей.

Проект має два напрямки. Перший – підготовка власників агроосель, які вже займаються сільським зеленим туризмом до прийому неповносправних відпочиваючих. Другий – підготовка неповносправних осіб – мешканців сіл, до організації у власній оселі сільського зеленого туризму і, відповідно, прийому відпочиваючих як здорових, так і неповносправних.

Детальніше про нього зокрема та про особливості туризму для неповносправних Вголосу розповів сам Олександр Волошинський.

Пане Олександре, розкажіть насамперед, звідки виникла ідея розвитку сільського туризму для людей з особливими потребами? Що вас на це спонукало?

Я колись працював у гірській рятувальній службі та займався велоспортом. У 1991 році брав участь у велозмаганнях у Бельгії. Разом з нами – звичайними спортсменами, стартували англійці на триколісних велосипедах. Ми – у гонці на 200-250 кілометрів, а вони – 5-10 км. Ми паралельно намотували кола і фінішували паралельно.

І я подумав, чому у нас немає такого? Вражений побаченим, вирішив взяти справу у свої руки і в Україні пішов у школу глухих, в якій навчив дітей кататися на велосипедах та займатись велотуризмом. Потім виникла ідея організувати сплав для неповносправних. Ми вмовили на таку першу «авантюру» – сплав Дністром та Прутом, чотирьох осіб на візках. Чесно кажучи, спочатку навіть не знали, що з ними робити – як правильно підійти, як правильно посадити, аби не спричинити шкоди. До речі, рідні відчайдухів вважали затію настільки божевільною, що навіть попрощалися з ними. Але все закінчилося добре.

Коли ви почали займатися власне сільським туризмом для неповносправних?

Десь три роки тому. Я шукав допомоги у різних інституцій, однак мене підтримали – голландський Фонд «Скан» та міжобласний благодійний фонд «Фонд розвитку Карпатського Єврорегіону». Нідерландці нам виділили грант у розмірі 19 тисяч євро. За ці кошти ми, власне, і розпочали програму «Село для всіх», яка передбачала проведення тренінгів для власників агроосель та навчальних візитів до підприємців, які займаються прийомом неповносправних відпочивальників.

У проекті бере участь 30 практикуючих власників агроосель і 20 осіб з особливими потребами або їх родичів, які також хочуть приймати у себе туристів.

Проект має закінчитися у вересні. На основі побаченого і почутого ми за літо маємо розробити практичний посібник «Сільський туризм для неповносправних осіб», який буде використовуватись як практикуючими власниками агроосель, так і студентами Львівського інституту економіки та туризму, які вивчають предмет «сільський туризм» і з вересня його вже «запустити».

Скільки агроосель зараз реально хочуть приймати у своїх стінах саме неповносправних?

На Івано-Франківщині дві – у Татарові та у Верховині. Щодо Львівської області, то є садиба у Сколе, власниця якої після одного нашого семінару сказала, що готова приймати неповносправних, і є ще одна у Східниці.

З приводу неповносправних власників – у Сокальському районі є будинок, адаптований для прийому особливих гостей, і також готові приймати людей і в одному з хмельницьких сіл.

Що було найважчим для Вас під час реалізації проекту?

На перший семінар мені було дуже важко знайти людей, бо всі не те що упереджено, а скоріше з незнанням ставляться до інвалідів. Вони просто не знають, що таке люди з інвалідністю. І думають – чи потрібна їм така проблема в хаті? А ті, які до нас таки прийшли, кардинально змінили підхід до справи. Як вони кажуть, їм ніби очі відкрилися.

Чи можуть власники агроосель дозволити собі іновації? Що треба змінити в оселях насамперед?

В залежності він новацій. Найбільш проблематичними є двері, точніше їхня ширина. Ширина стандартних дверей у нас в туалет чи ванну – 60 см, а для інвалідного візка, наприклад, потрібна мінімальна ширина 80 см. Зі сходами також непросто, проте якщо сходинки невисокі, то на них можна поставити переносні пандуси. Це обійдеться власникам не так і дорого.

До речі, не всі повинні приймати людей на візках, незрячих людей чи з дітей з ДЦП, адже, як я вже казав, тут потрібна спеціальна підготовка, облаштування.

Є ж ще люди з загальними захворювання, є «післяінфарктними». Всі вони також потребують відпочинку. Деколи необхідно лише облаштувати у будинку поручні – і людям це значно полегшить життя.

До речі, у Львові готель «Леополіс» першим пристосував номер до проживання у ньому неповносправних, частково доступні номери є у «Жоржі». І ще декілька готелів можуть умовно прийняти людей на візках. На сьогодні у Львові є лише 7 адаптованих номерів.

А от «Опера» при своїй чотирьох зірках немає навіть заїздів для візочників.

Чи фінансово вигідний такий туризм бізнесменам, які займаються зеленим туризмом?

Самі порахуйте – на Україні 2,5 мільйони людей з інвалідністю. Припустимо що 1% з цих людей мають гроші. Це 25 тисяч, які хочуть і можуть кудись поїхати. Але куди? Немає зараз куди.

Влада підтримує вас?

У нас хороші відносини з управлінням туризму Івано-Франківської ОДА. Це пов’язано насамперед з тим, що жінка, яка керує туризмом на Прикарпатті, свою посаду займає. На Львівщині чиновники, що відповідають за туризм, змінюються, навпаки, дуже часто.

Чи в українському законодавстві прописанні норми ведення агротуризму для неповносправних?

У 2004 році був прийнятий Закон «Про сільський туризм» у першому читанні. Однак, автор закону не пройшов у наступну каденцію, і справа на цьому зупинилася. А за неї потрібно братися і братися серйозно. До речі, належних правових норм, що регулюють агротуризм для неповносправних, немає не те що у нас, а навіть у Європі.

Чи вже заплановані у вас наступні проекти?

Ми хочемо запросити до нас польських колег, які живуть на транскордонній території. У Польщі туризмом на колесах ніхто не займається, отож, покажемо сусідам наші напрацювання.

Наталка Лотоцька

http://vgolos.com.ua/economic/178.html

Агротуризм — для неповносправних

Днями у львівських Брюховичах відбувся триденний кypс-семінар для власників агротуристичних господарств «Сільський зелений туризм для осіб з інвалідністю». У його рамках українські та польські колеги ділилися вміннями створювати маркетингові продукти, гарантуванням безпеки, принципами харчування і створення заходів, які позитивно сприйматимуть туристи з особливими потребами.